Zdravim všechny aktery teto horkokrevne diskuse. Zdravim každého ctenare, ktery si tyto radky precte. Pro ty, kteri me neznaji se představim. Jsem ta osoba, ktera salsu v podobe tance jako prvni zacala rozsirovat zde v CR. Vzniklo to tak, ze jednou jsem pozval meho kamarada Jorge Concepcion na cafe a sdelil jsem mu svoji myslenku vytvorit tanecni skupinu, ktera by zde rozsirovala latinskoamerickou kulturu v podobe jejich tancu. Jorge se pak stal historicky prvni instruktor placenych kurzu salsy v Cesku. Pozdejsi clenove nasi skupiny Azucar Negra byli i instruktori Armando „ Mandy „ Valdez a Juan Carlos Enriques, kteri pozdeji zacali take ucit salsu. Z teto me iniciativy pochazi vesitna dnesni salsa sceny v teto republice.
Neni mym cilem urazet nikoho tim, co reknu. Vetsinu z vas si hluboce vazim, ale jako instruktor a jako dominikanec se postavim na stranu Lenky. Na mych kurzech druheho stupne take nabizim bachatu. Vsak nabizim jenom zaklady, coz je krok sun krok bok (hop nebo prislap,)coz take ucite vy ostatni. Mimochodem je to uplne nejprimitivnejsi krok a jeden z nejstarsich, ktery bachata pouziva. Takze zadny moderni styl to neni. Je videt, bohuzel, ze na rozdil on Lenky jste se pustili do debat o tematu o kterem moc nevite. Proc jsem nikdy sam neotevrel samostatny kurz bachaty? Reknu to takhle: to, ze jsem tanecnik z Dominikanske Rep. neznamena, ze musim zvladat vsechny tance z teto vlasti. Vsak diky memu puvodu jsem videl, jak vypada dobre zatancena bachata, na to se neda zapominat. A kdyz vidim zdejsi tanecniky, vcetne instruktoru tohoto rytmu je mi jasne, ze doslo k nedorozumeni v interpretaci tohoto tance. Vazeny kolegove i ja bachatu se teprve take ucim, neni duvod se proto stydet ani se urazet, ze to na nas nekdo poznal . Spis si priznejme, ze bachata nas nadchla, ale ze nejsme tak daleko v tomto zanru. Nechat lidi v domneni, ze to, co je tady je dobra bachata je neseriozni. Lence gratuluji za uprimnost a se snahou jit za pravdou a za osviceni zdejsi tanecni komunity. Videa „bailadores de bachata“ opravdu jsi zabodovala. Jsou to vynikajici tanecnici. Krok sun krok umim, oni urcite take , ale jejich bohaty rejstrik kroku a vubec jejich pohyb me budou dlouho inspirovat. Na zaver jeste jmenovite Nik a Misa si vazim, protoze, prinesli novy elan v Linea Stylu, jsou prede mnou ( to asi kazdy druhy ) . Organizovali Golden Salsa Festival, ktery jsem na svych kurzech propagoval a priste take rad to znova udelam, ale prosim vas to, co vidite na Festivalech je velice spatne tancena a porozumena bachata. Neni to urazka, je to hola pravda a nazor nejen vsech dominikancu s kterymi jsem se o tom bavil ale i jinych latinoamericanu a lidi ruznych narodnosti, kteri se v tomto lepe vyznaji. Pavle, tva prace nam vsem prinesla hodne uzitku, ale jako hlavni osoba salsaportalu by sis mel dat vetsi pozor okomentovat veci o kterych je jasne, ze se v tom moc nevyznas. A nemusis se urazet .
Mila Andreo, snad vis, ze si te vazim a vnimam te jako VIP osobu ve zdejsim svete salsy. Tentokrat, ale stojim na strane Lenky. Nekdo musel rict co se tu v podsledni dobe deje. Jeden priklad pro všechny, jeden mlady par dokonce si myslim ze vyhrali nejake to mistrovstvi v latinskoamerickych tancich, byli na jednom mem vikendovem seminari salsy poprve v jejich zivote, aspon to takhle vypadalo a mesic na to jsem je videl na inzerci jako mistri a instruktori salsy jedne zname tanecni skoly. To není ojedinely pripad. Pak si reknu, jak si muzou neco takoveho dovolit a proc ja jako instruktor neupozornim na takove praktiky? Jak nekdo napsal, je stale malo Cechu, kteri cestuji do Karibiku, a vetsina lidi zde je malo informovana o jejich kulture, ale proto nesmime k nim ztracet respekt a vydavat banany za platanos. Samozrejme at si vybere kazdy, co chce. Doufam, ze zacnete se divat na tuto diskuzi jako na konverzaci a vsichni se poucime. Na zaver chci rict, ze budu rad, kdyz se zucastnite 18. a 19. seminre dominikanske salsy a bachaty a budeme se spolu radovat z tohoho umeni.
Pokud mate zajem, muzeme udelat verejnou debatu na toto tema. Navrhuji sobotu 11.10.08 v Manesu pred salsa party.
Zdar a respekt
Ruben